旧今井家住宅・美濃史料館｜紙問屋の町家と水琴窟、季節の入館時間

旧今井家住宅は、和紙問屋と庄屋を兼ねた家の町家です。市内でも古い形式のうだつや広い間取りが見どころで、帳場、明かり取り、庭の水琴窟から当時の暮らしを感じられます。美濃史料館・うだつ蔵・にわか蔵を含む一つの見学施設として巡れます。

基本情報

The former Imai house belonged to a paper merchant who also served as village headman. Its early udatsu style, spacious rooms, business counter, skylight and suikinkutsu garden feature evoke past life. The history museum and storehouses about udatsu and niwaka performance form part of the same visitor facility.

At a glance

紙問屋の帳場と高い明かり取り

江戸時代中期の建築に明治初期の増築を重ねたと伝わる町家で、市指定文化財です。玄関の帳場には商いを支えた帳机や帳箪笥などが並びます。明治期の改築で設けられた明かり取りは天井から約3mの高さがあり、町家の奥へ光を取り込む工夫を見られます。

庭の水琴窟と史料館・二つの蔵

庭には、地中に伏せた瓶へ水滴が落ち、その反響を楽しむ水琴窟があります。「日本の音風景100選」にも選ばれた庭の音を聞き、奥の美濃史料館では地域の歴史・文化・建造物を紹介する展示を見学できます。うだつ蔵は町並みの防火壁、にわか蔵は郷土芸能の美濃流し仁輪加を知る場所です。

冬季の火曜休と当年度カレンダー

10～3月は16時閉館で、15時45分までに入館します。定例の火曜休は12～2月で、3～11月は祝日翌日などのカレンダーによります。2026年11月は4・24日が休館です。年末年始は当年度カレンダーで12月28日～2027年1月3日。あかりアート館は通年で火曜休があるため、共通券で回る日は両館の日程を合わせられます。

町並みから立ち寄り、共通券を使う

美濃市駅から徒歩約15分、美濃ICから車約10分で、車は観光ふれあい広場を利用できます。高校生以上300円、20名以上は250円。あかりアート館との2館共通券は400円、郊外の和紙の里会館を含む3館券は800円です。町家の鑑賞、庭で音を聞く時間、奥の展示まで余裕を持って見学できます。

観光・食事と市内の移動を組み合わせる

商家の見学に、町家の宿と朝田屋の季節料理を合わせられます。朝田屋は昼夜とも予約制で、夜の最終入店は19時。殿町Pは2時間まで1回100円の協力金制度の対象です。旧今井家は季節の閉館時刻と年度の休館日に合わせて訪ねられます。

• NAE 美濃
• 割烹朝田屋
• 殿町駐車場

The merchant’s counter and high skylight

This city-designated cultural property is understood to combine a mid-Edo house with early-Meiji additions. The entrance business counter displays desks and chests used in trading. A skylight added in the Meiji remodelling rises about three metres above the ceiling, demonstrating how light reached the house’s interior.

Garden sounds, history displays and storehouses

The garden’s suikinkutsu produces resonant sounds as drops fall into an inverted underground jar; it is recognised among Japan’s one hundred soundscapes. The rear history museum covers local history, culture and buildings. The Udatsu storehouse explains fire walls, while the Niwaka storehouse introduces Mino Nagashi Niwaka local performance.

Winter Tuesday closures and the current calendar

October–March closing is 16:00, with entry by 15:45. Regular Tuesday closures apply December–February; March–November follows post-holiday and other calendar closures. Closed November 4 and 24, 2026, and December 28–January 3, 2027. The Akari Art Museum also closes Tuesdays outside winter, so match both calendars when using a combined ticket.

Visit from the historic district with a combined ticket

Walk about fifteen minutes from Mino-shi Station or drive ten minutes from Mino IC and use Kanko Fureai Hiroba parking. Admission is ¥300 for senior-high pupils and older visitors, or ¥250 in groups of twenty or more. Two-museum tickets cost ¥400 with the Akari Art Museum; three cost ¥800 including the outlying Paper Museum. Allow time for the house, garden sounds and rear exhibits.

Combine sights, meals and local travel

Pair the merchant residence with a historic-house stay and seasonal food at Asadaya, which requires reservations at both services and latest dinner entry at 19:00. Tono-machi parking requests a ¥100 contribution for up to two hours. Fit the residence around its seasonal closing time and annual closure calendar.

• NAE Mino
• Kappo Asadaya
• Tono-machi parking