ホテル花水木｜本館・別館の温泉宿、瀧の湯と宿泊者の通行証

ホテル花水木は、和室を中心とする客室と天然温泉を組み合わせたナガシマリゾートの宿です。本館と別館を合わせた一つのホテルで、部屋の広さや食事の条件に合わせて宿泊プランを選べます。昼の遊園地や買い物を、宿での入浴と食事につなげる滞在ができます。

基本情報

所在地	三重県桑名市長島町浦安333
通常の宿泊時間	IN14:00／OUT11:00、プラン別条件あり
客室	本館・別館、全室禁煙
温泉	瀧の湯は花水木宿泊者専用、夜間も翌朝10時まで
駐車	宿泊者無料、朝8時頃～チェックアウト
送迎	長島温泉バス停～ホテル、9:00～20:00随時

Hotel Hanamizuki combines predominantly Japanese-style rooms with natural hot springs at Nagashima Resort. The main and annex buildings form one hotel, with accommodation plans varying by room and meal arrangements. Combine daytime rides or shopping with bathing and dining at the hotel.

At a glance

Location	333 Urayasu, Nagashimacho, Kuwana, Mie
Usual stay times	Check-in 14:00/out 11:00; individual plans may differ
Rooms	Main and annex buildings; all rooms nonsmoking
Baths	Taki no Yu is exclusive to Hanamizuki guests, including overnight until 10:00
Parking	Free for overnight guests, from about 8:00 until checkout
Shuttle	Nagashima Onsen bus stop–hotel; frequent service 9:00–20:00

和室とベッドのある客室を選ぶ

本館には12.5畳と6畳を合わせた石風呂付き和室、10畳と6畳の標準和室、和洋室、10畳一間の和室、洋室などがあります。次の間付き和室や和洋室は2～6名の区分があり、寝具と部屋数を合わせて選べます。客室は全室禁煙。部屋風呂のある客室には温泉を引いています。夕食は部屋又はレストラン、朝食はレストランで、内容と提供場所は予約するプランによって異なります。

花水木の瀧の湯と湯あみの島

庭園風呂の瀧の湯は花水木宿泊者専用です。大浴場、露天風呂、ジャグジー、サウナなどがあり、夜間も翌朝10時まで入浴できます。湯あみの島も通行証で利用でき、宿泊者は10～23時・受付22時30分まで、翌朝5～8時・受付7時30分までです。岩盤浴は別の利用券が必要。ホテルの専用浴場と、リゾート共通の湯あみの島を分けて選べます。

14時の入室と宿泊者の入場特典

通常チェックイン14時、チェックアウト11時で、プランによる違いがあります。朝8時頃から先に手続きをして通行証を受け取り、部屋の鍵は14時以降に受け取れます。通行証は宿泊当日と翌日の遊園地入場、なばなの里入村、湯あみの島入館などに利用できます。遊園地の乗物パスポートは別売りで割引対象。花水木のアーリーエントリーは通常開園10分前で、特別営業日は別条件です。2027年1月11～14日・24～29日の宿泊は休業予定です。

ホテル専用道路とバス停からのシャトル

車は湾岸長島IC側からホテル専用道路へ入り、玄関で宿泊利用を伝えて駐車位置の案内を受けます。宿泊者の駐車は無料で、朝8時頃からチェックアウトまで。出発後も車を置く場合はチェックイン時に手配します。鉄道の場合は桑名駅から有料路線バスで長島温泉へ移動し、バス停からホテルの無料シャトルを利用します。通常9～20時に随時運行し、駅からの無料送迎ではありません。

桑名市の観光・食事と滞在を組み合わせる

宿泊者の通行証で遊園地へ出かけ、蛤料理の日は桑名市街へ別に移動する滞在にできます。ホテル専用駐車の案内に従い、一般の大駐車場を使う日とは駐車料金を分けて考えられます。

• ナガシマスパーランド
• 桑名 丁子屋
• ナガシマリゾート大駐車場

Choose tatami rooms or rooms with beds

Main-building choices include a 12.5-plus-six-tatami room with a stone bath, standard ten-plus-six-tatami rooms, Japanese-Western rooms, single ten-tatami rooms and Western rooms. Some multi-room and Japanese-Western categories accommodate two to six guests. All rooms are nonsmoking, and rooms equipped with baths receive hot-spring water. Dinner is served in the room or a restaurant and breakfast in a restaurant, depending on the booked plan.

Hanamizuki’s Taki no Yu and Yuami no Shima

The garden bath Taki no Yu is exclusive to Hanamizuki overnight guests, with communal and open-air baths, a jacuzzi and sauna, including overnight bathing until 10:00. The guest pass also covers Yuami no Shima, with guest hours 10:00–23:00, reception until 22:30, and next-morning hours 5:00–8:00, reception until 7:30. Stone-spa use requires a separate ticket. Choose between the hotel’s exclusive baths and the resort’s shared bathing complex.

Room access from 14:00 and guest admission benefits

Usual check-in is 14:00 and checkout 11:00, subject to plan conditions. From about 8:00 guests can complete preliminary procedures and collect the pass, receiving room keys from 14:00. Pass benefits on the stay date and following day include amusement-park entry, Nabana no Sato entry and Yuami no Shima. Ride passports are sold separately at a discount. Hanamizuki’s normal early entry is ten minutes before opening, with special-event exceptions. Overnight accommodation is scheduled to close January 11–14 and 24–29, 2027.

Hotel access road and the bus-stop shuttle

Drivers use the hotel access road from the Wangan-Nagashima IC side and tell the entrance attendant they are staying overnight to receive parking directions. Guest parking is free from about 8:00 until checkout; arrange any continued parking at check-in. Rail travellers take a paid bus from Kuwana Station to Nagashima Onsen, then the hotel’s free shuttle. It normally runs frequently 9:00–20:00 and is not a free station transfer.

Combine Kuwana visits, dining and a stay

Use the guest pass for the amusement park and travel separately into Kuwana for a clam meal. Follow hotel-specific parking arrangements, distinguishing them from days using the paid general main lot.

• Nagashima Spaland
• Kuwana Choujiya
• Nagashima Resort Main Parking