ホテルルートイン丸亀｜無料朝食・人工温泉、子ども料金と駐車場

ホテルルートイン丸亀は、丸亀駅と善通寺ICからそれぞれ車で約5分の田村町にあるホテルです。無料の和洋朝食、男女別の人工温泉大浴場、平面駐車場を備え、シングルから幅240cmのファミリーダブルまで客室を選べます。

基本情報

所在地	香川県丸亀市田村町字二丁田512-1
チェックイン・アウト	15時／10時
客室	150室。シングル・ダブル・ツイン・ファミリーダブル等
朝食	花茶屋6時30分～9時、宿泊者無料
大浴場	男女別ラジウム人工温泉、15～翌2時・5～10時
子ども	添い寝の小学生2,000円税込・未就学児無料は客室定員を超える場合の条件
駐車場	無料・先着順。第1が41台、第2が42台。通常の駐車予約不可
電話	050-5576-7995、利用できない場合0877-58-2011

Hotel Route-Inn Marugame is in Tamuracho, about five minutes by car from both Marugame Station and Zentsuji Interchange. It offers free Japanese and Western breakfast, separate artificial hot-spring baths and surface parking, with rooms from singles to family doubles with a 240 cm bed.

At a glance

Address	512-1 Aza Nichoda, Tamuracho, Marugame City, Kagawa
Check-in / check-out	15:00 / 10:00
Rooms	150 rooms, including singles, doubles, twins and family doubles
Breakfast	Hanachaya, 06:30–09:00; free for overnight guests
Communal baths	Separate radium artificial hot-spring baths, 15:00–02:00 and 05:00–10:00
Children	Sharing: elementary-school children ¥2,000 including tax, preschool children free, under the policy for exceeding room occupancy
Parking	Free, first come: 41 spaces in Lot 1 and 42 in Lot 2; ordinary parking cannot be reserved
Telephone	050-5576-7995; alternatively 0877-58-2011

丸亀駅・善通寺ICからのアクセス

所在地は田村町字二丁田512-1です。JR予讃線の丸亀駅から車で約5分、高松自動車道の善通寺ICからも約5分。丸亀コミュニティバスの丸亀警察署前・田村団地からは徒歩約5分です。

通常のチェックインは15時、チェックアウトは10時。フロントは24時間スタッフが常駐し、館内にはコインランドリー、製氷機、荷物預かりサービスがあります。

シングルからファミリーダブルまで

全150室。シングルとセミダブルは13m²・ベッド幅140cm、ダブルは15m²・幅160cm、ツインは18m²・幅120cmのベッドを備えます。ファミリーダブルは18m²・幅240cmです。

コンフォートタイプもあり、バリアフリーシングルは17.66m²です。客室はユニットバス、冷蔵庫、加湿機能付き空気清浄機、Wi-Fiを備え、館内着の甚平やタオル類も用意されています。

無料朝食と夕食レストランの時間

朝食は花茶屋で6時30分～9時。和洋のバイキングを宿泊者は無料で利用できます。朝食レストランの外来利用は終了しており、宿泊者向けのサービスです。

夕食の食・呑み処「花々亭」は18～22時、ラストオーダー21時30分で、日曜・祝日は定休。うどんや丼、カレー、一品料理を注文する方式で、無料朝食とは別の食事です。

人工温泉の利用時間と添い寝料金

大浴場「旅人の湯」は男女別のラジウム人工温泉。利用時間は15時～翌2時と5～10時に分かれ、深夜2～5時と10～15時は利用時間外です。客室のユニットバスも備わります。

公式の添い寝料金は、客室の定員を超える場合に小学生2,000円税込、未就学児無料です。定員2名の客室を大人1名と子ども1名で使う場合は、大人2名分の料金になります。

無料駐車場とEV充電の予約範囲

平面駐車場は第1が41台、建物裏手の第2が42台で、無料・先着順です。通常の駐車予約は受け付けず、車両は1区画内に収まることが条件。複数区画を使う車両は原則対象外で、バリアフリースペース等は個別対応です。

EV充電は宿泊者向けに15時～翌10時の事前予約があり、1人1日1台まで。6kWの普通充電で、充電カードまたは指定アプリを使用します。充電器は施錠されているため、利用時はフロントで手続きします。

予約受付の告知と2027年2月6日の専用プラン

10月8日付の公式告知では、システム障害により電話・フロントで予約を受けられない場合があるため、公式サイト等のインターネット予約を案内しています。電話で変更した予約内容は、チェックイン時に照合する場合があります。

2027年2月6日宿泊分は、翌日の丸亀国際ハーフマラソンに伴い専用の限定プランのみをオンライン販売する案内です。通常プランや電話での予約は受け付けず、取消条件もその専用プランに従います。

Access from Marugame Station and Zentsuji Interchange

The address is 512-1 Aza Nichoda, Tamuracho. It is about five minutes by car from JR Yosan Line Marugame Station or Zentsuji Interchange on the Takamatsu Expressway, and about five minutes on foot from the Marugame Keisatsusho-mae or Tamura Danchi community bus stops.

Normal check-in starts at 15:00 and check-out is by 10:00. The front desk is staffed around the clock; coin laundry, an ice machine and luggage storage are available.

From Singles to Family Doubles

There are 150 rooms. Singles and semi-doubles are 13 m² with a 140 cm bed, doubles are 15 m² with a 160 cm bed, and twins are 18 m² with 120 cm beds. Family doubles are 18 m² with a 240 cm bed.

Comfort-category rooms are also offered, and the accessible single is 17.66 m². Room amenities include a unit bath, refrigerator, humidifying air purifier and Wi-Fi, plus jinbei-style nightwear and towels.

Free Breakfast and Dinner Restaurant Hours

Breakfast is served at Hanachaya from 06:30 to 09:00, with a Japanese and Western buffet free for overnight guests. Breakfast service for non-residents has ended.

For dinner, Hanahanatei opens 18:00–22:00, with last orders at 21:30, and closes on Sundays and public holidays. Udon, rice bowls, curry and side dishes are ordered separately from the complimentary breakfast.

Artificial Hot-spring Hours and Child Sharing Charges

Tabibito no Yu has separate radium artificial hot-spring baths for men and women. Opening periods are 15:00–02:00 and 05:00–10:00, with breaks at 02:00–05:00 and 10:00–15:00. Rooms also have private unit baths.

The official sharing policy charges ¥2,000 including tax for an elementary-school child and no charge for a preschool child when exceeding the stated room occupancy. An adult and one child using a room for two are charged the two-adult rate.

Free Parking and the Scope of EV Reservations

The surface lots have 41 spaces in Lot 1 and 42 behind the building in Lot 2. Parking is free and first come, without ordinary-space reservations. Vehicles must fit one bay; vehicles occupying multiple bays are generally excluded, while accessible-space use is handled individually.

Overnight guests may reserve EV charging from 15:00 to 10:00 next day, for one vehicle per person per day. The 6 kW normal charger uses a charging card or the designated app. The charger is locked, so arrange access at the front desk.

Booking Notice and the Dedicated Plan for February 6, 2027

An official notice dated October 8 advises online booking because a system outage may prevent reservation acceptance by phone or at the front desk. Changes previously made by phone may be checked at arrival.

For stays on February 6, 2027, ahead of the Marugame International Half Marathon, the hotel specifies a dedicated limited plan sold online. Ordinary plans and telephone bookings are not accepted for that date; the dedicated plan also has its own cancellation terms.