六華苑｜和洋の旧諸戸邸と庭園、入苑料と16時の受付締切

二代諸戸清六の住まいとして建てられた六華苑は、和洋の建築と庭園を一緒に巡れる文化財施設です。四層の塔屋を持つ洋館から和館へ続き、庭の水面や植栽と建物の関係を眺められます。河口に近い桑名の町歩きに、館内で過ごす時間を加えられます。

基本情報

Built for the second Seiroku Moroto, Rokkaen combines Western and Japanese architecture with a garden. The Western house has a four-level tower and connects with the Japanese residence. Explore the relationship between buildings, planting and the pond as part of a walk through riverside Kuwana.

At a glance

1913年の住まいを和洋の建築から見る

六華苑は1913年に完成した二代諸戸清六の旧邸です。ジョサイア・コンドルが設計した洋館は四層の塔屋を備え、和館とともに国の重要文化財に指定されています。池泉回遊式庭園も国の名勝です。内玄関棟ロビーには桑名の千羽鶴50種の見本と伝統工芸作品の展示があり、千羽鶴の制作体験は1回200円で、作品を持ち帰れます。

年齢区分の入苑料と秋の共通券

入苑は高校生以上460円、中学生150円、小学生以下は無料で付き添いが必要です。20名以上の団体は高校生以上390円・中学生70円。障害者手帳等を提示すると本人と付き添い3名まで無料になります。2026年11月7日～12月6日の諸戸氏庭園の秋の公開に合わせ、高校生以上向けの二施設共通券750円が販売予定です。中学生以下はそれぞれの一般券を利用します。

入苑は16時まで、月曜と年末年始は休み

開苑9～17時、入苑受付は16時までです。月曜休苑ですが、月曜が祝日なら翌平日が休みになり、12月29日～1月3日も休苑します。館内では靴下を着用し、スリッパや室内履きは使えません。介助犬等を除くペットの入苑は不可です。文化財の建物には段差があり、車いすでの建物内見学は、移動を手伝う2～3名の同行や事前連絡などの条件で、洋館1階・和館板廊下の一部が対象になります。

桑名駅から徒歩と無料駐車場の利用

桑名駅東口から徒歩約20分、三重交通の田町バス停から川の堤防沿いに徒歩約10分です。無料の第1駐車場は六華苑の開苑日9～17時、第2は年末年始を除き毎日9～17時に利用できます。第2は入口と出口が分かれた一方通行で、大型車は事前の手配が必要です。どちらも17時に閉鎖するため、河畔の散策を加える場合も出庫の時間を含めて予定できます。

桑名市の観光・食事と滞在を組み合わせる

六華苑の見学を船馬町での滞在や江戸町の食事と組み合わせられます。駐車場は第1・第2とも17時までなので、夕食まで町を歩く日は車へ戻る順序も先に決めておけます。

• MARUYO HOTEL
• 歌行燈 本店
• 六華苑駐車場

A 1913 residence in two architectural styles

Completed in 1913 for the second Seiroku Moroto, the residence includes a Western house designed by Josiah Conder with a four-level tower. The Western and Japanese houses are Important Cultural Properties, and the pond garden is a nationally designated scenic site. The inner-entrance lobby displays fifty forms of Kuwana linked paper cranes and local crafts. A crane-making activity costs ¥200 per session, with the finished work taken home.

Admission categories and the autumn combined ticket

Admission is ¥460 for high-school pupils and older visitors, ¥150 for junior-high pupils, and free for primary-school and younger children with accompaniment. Groups of twenty or more pay ¥390/¥70 in the two paid categories. Disability identification admits the holder and up to three accompanying people free. A ¥750 combined ticket for high-school pupils and older visitors is planned for November 7–December 6, 2026, during Moroto Garden’s autumn opening. Younger visitors use each site’s ordinary admission arrangements.

Enter by 16:00 and allow for closing days

Opening is 9:00–17:00 with entry until 16:00. Closed Mondays, or the next weekday after a holiday Monday, and December 29–January 3. Wear socks indoors; slippers and indoor shoes are not permitted. Pets cannot enter, apart from assistance dogs and similar permitted working dogs. The historic buildings have steps. Limited wheelchair access to the Western house’s first floor and Japanese house’s wooden corridor depends on advance arrangements and two or three companions able to assist with moving the wheelchair.

Walking from Kuwana Station and using free parking

Walk about twenty minutes from Kuwana Station’s east exit or ten minutes along the embankment from Tamachi bus stop. Free first-lot parking operates 9:00–17:00 on Rokkaen opening days; the second lot operates 9:00–17:00 daily except over New Year. The second lot is one-way with separate entrances and exit, and coaches require advance arrangements. Both close at 17:00, so include the return to the car when adding a riverside walk.

Combine Kuwana visits, dining and a stay

Combine Rokkaen with a Senbacho stay or an Edomachi meal. Both garden parking lots finish at 17:00, so plan the return to the car before extending the town walk into dinner.

• MARUYO HOTEL
• Uta-Andon Honten
• Rokkaen Parking